Favourite metaphor this week comes from

Don Foster, the Liberal Democrat culture and media spokesman commenting in the debate on BBC fee increases: “There’s no doubt the bid throws in not just the kitchen sink but the washing up liquid as well: it’s clearly over the top. The BBC has gone too far and needs to be rowed back in.”
(Source FT, 5.09.06)

Translations welcome.